torsdag, juni 29, 2006

Onsdag 28 juni

Molnigt. �kte fr�n Chiesan's morbror och hans familj efter frukost. Chiesan f�ljde med till flygplatsen. Gav henne ett litet halsband i silver med sm� b�rnstenar p�. Fick ett litet h�nge med tv� stenar, en ametist och en som hon kallar tr�dg�rdssten (genomskinlig med bruna och gr�na kristaller). Landade p� Haneda, �kte till vandrarhemmet i Tokyo med monorail-t�g och tunnelbana. Tog en l�ng tupplur och �t sedan kv�llsmat (dumplings, sallad och te) p� en kinesisk restaurang. S�g en s.k. Motocompo (moped i v�skformat) st�endes p� en trottoar p� v�g till och fr�n restaurangen. Skickade sedan lite e-post och drack ett glas ananas-juice i vandrarhemmets caf�

Tisdag 27 juni





Vackert v�der. Efter frukost hj�lpte jag och Chiesan till att flytta n�gra tunga saker i familjens aff�r. Sedan bj�d Chiesans morbror p� en �ktur i hans gamla sportbil. Jag fick prova att k�ra en bit d�r det inte fanns s� mycket bilar. Att k�ra p� v�nster sida k�ndes aningen ovant. Speciellt n�r det inte fanns n�gon mittlinje att f�lja. Senare p� f�rmiddagen �kte jag och Chiesan till Yanagawa p� utflykt. D�r �kte vi b�t (som stakades fram av en man med bambustav) i stadens kanaler, �t en lunch med m�nga olika sorters havsdjur och bes�kte en japansk park. V�l hemma igen spelade jag och Chiesans kusin lite fotboll. Till kv�llsmat �t vi bl.a. krabba.

M�ndag 26 juni

Regn. �t frukost p� samma st�lle som ig�r. Servitrisen torkade upp regn som hade l�ckt in genom restaurangens tak. Alla t�g var inst�llda pga. regnet. Fick d�rf�r �ka buss ist�llet. Fr�n Fukuoka kunde jag ta t�get till Hainuzuka d�r Chie-san, hennes morbror och morbroderns son m�tte. Chie-san k�rde hem med ett k�rkort som bara var n�gra timmar gammalt. Hemma hos morbrodern och hans familj kollade vi p� hans gamla r�da bil, tv�cylindrig (boxermotor) Toyota fr�n 1968. P� kv�llen �kte vi och �t �lmiddag p� en restaurang.

S�ndag 25 juni


Regn. �t frukost p� ett nytt st�lle eftersom det vanliga st�llet hade st�ngt. Surfade lite p� en av turistinformationens datorer. Lyckades sl� ihj�l st�rre delen av eftermiddagen p� vulkanmuse�t. N�got dammig utst�llning. Kollade bl.a. p� ett antal gamla kortfilmer om vulkaner p� Hawaii tagna mellan 1963 till 1983. Filmmusiken (mycket funk och hammondorgel) h�ll h�g klass. Maten p� st�llet var dock inget vidare. �kte sedan tillbaka till vandrarhemmet och vilade. V�rdarna p�pekade att jag sover mycket. Kanske �r det en synd i Japan? P� kv�llen badade jag, tv�ttade kl�der och fick skjuts av den ena v�rden till samma st�lle som jag �t frukost p�. N�r jag kom tillbaka tittade jag p� TV och visade lite bilder som jag tagit i Japan.

L�rdag 24 juni





Molnigt. �t frukost och kv�llsmat p� samma st�llen som ig�r. �kte buss upp till vulkanen och gick en led runt kratern. Gick mestadels bland moln. M�tte n�gra japaner och amerikaner p� v�gen. �kte ner med linbana, gick en bit l�ngs en v�g och fick sedan lift hela v�gen till staden. Tog ett v�lbeh�vligt bad, gick ut och �t, kollade p� TV och pratade lite med v�rdarna.

Fredag 23 juni


Regn. �t frukost p� en restaurang vid j�rnv�gsstationen. Kollade t�gtider och e-post. �kte sedan buss upp till vulkanen och berget Asosan. Tog linbana upp till kanten av kratern. Lyckades trots d�ligt v�der f� en bild p� den rykande och gr�na sj�n l�ngst ner i kratern. �t mat och kollade p� souvenirer. S� sm�ningom �kte jag tillbaka till vandrarhemmet och vilade ett par timmar. Tog sedan ett bad och fick skjuts av ena v�rden till samma restaurang som jag �t p� kv�llen innan. Handlade ett nytt paraply, choklad, en liten bryl�pudding, omochi och grapefruktjuice. Firade sedan midsommarafton p� vandrarhemmet framf�r TV'n tillsammans med v�rdarna. P� satellitbilden syntes ett litet men kompakt moln ungef�r vid Taiwan. Detta f�resp�s ta raka v�gen �ver Kyushu och ge ordentligt med regn imorgon.

Fredag 23 juni

Regn. �t frukost p� en restaurang vid j�rnv�gsstationen. Kollade t�gtider och e-post. �kte sedan buss upp till vulkanen och berget Asosan. Tog linbana upp till kanten av kratern. Lyckades trots d�ligt v�der f� en bild p� den rykande och gr�na sj�n l�ngst ner i kratern. �t mat och kollade p� souvenirer. S� sm�ningom �kte jag tillbaka till vandrarhemmet och vilade ett par timmar. Tog sedan ett bad och fick skjuts av ena v�rden till samma restaurang som jag �t p� kv�llen innan. Handlade ett nytt paraply, choklad, en liten bryl�pudding, omochi och grapefruktjuice. Firade sedan midsommarafton p� vandrarhemmet framf�r TV'n tillsammans med v�rdarna. P� satellitbilden syntes ett litet men kompakt moln ungef�r vid Taiwan. Detta f�resp�s ta raka v�gen �ver Kyushu och ge ordentligt med regn imorgon.

Torsdag 22 juni

Regn. �kte fr�n v�rdfamiljen efter frukost. Fick v�nta ett par timmar i Oita innan n�sta t�g till Aso gick. Passade p� att �ta och skicka lite e-post. Sov p� t�get. Kom till Aso strax innan kl 17. Lite VildaV�stern-st�mning �ver staden. Kollade in lite turistinfo och gick sedan till vandrarhemmet. Vilade lite och pratade med en holl�ndare som bor i samma rum. Han har varit utomlands i 11 m�nader. Mest i Australien och Nya Zeeland. F�rra natten sov han utomhus i sin portabla h�ngmatta. Tog ett bad och gick sedan ut och �t med holl�ndaren. Regnade kraftigt n�r vi skulle tillbaka. Restaurangens �gare skjutsade oss till vandrarhemmet helt utan att vi bad om det. L�ste lite om japansk livstil i en Lonely Planet-bok som l�g i s�llskapsrummet. Tonen var n�got kritisk.

Onsdag 21 juni






Varmt. Restaurangen var st�ngd idag. �t frukost p� ett hotell som ligger alldeles intill en liten sj� i Yufuin. Fin utsikt, vi matade karpar och g�ss med br�dbitar ifr�n f�nstret. Efter frukost badade jag och Yasan onsen i ett litet badhus i n�rheten med timrade v�ggar och tak av vass. Detta s�gs vara det enda badhus d�r m�n och kvinnor fortfarande badar tillsammans. Senare p� f�rmiddagen h�mtade vi en tjej fr�n England, Emma, och �kte iv�g till en n�jespark. Emma hade varit hos v�rdfamiljen n�gra veckor innan jag kom. I n�jesparken provade vi bl.a. berg- och dalbanor i tr�, st�l och med vatten. Sist av allt provade jag och Isei en stor rund genomskinlig boll som vi rullade ner f�r en sluttning i. D�refter �kte vi till Beppu och �t en slags koreanska nudlar (har gl�mt vad de kallas). Efter lunch �kte vi till Oita, fick v�rdfamiljens dator lagad (medans vi v�ntade), handlade och �t slutligen okonomyaki till kv�llsmat. P� v�gen hem passade vi p� att titta inom en bokaff�r och bada onsen i det lilla badhuset. Av en slump hittade vi Aichan p� vift p� v�gen fr�n badhuset. Hon blev �verlycklig �ver att f� lift hem.

Tisdag 20 juli


Varmt. P� morgonen f�ljde jag med Okasan till en rispoleringsautomat (?!) f�r att hj�lpa till med att b�ra. F�r 3 st 100 yen-mynt fick vi 20 kg r�ris att bli vitt och fint. P� f�rmiddagen planterade jag en andra omg�ng med basilika samt fyllde igen och hackade bort n�gra gupp i v�gen upp till restaurangen. Jobbade i restaurangen kring lunch och p� kv�llen. �t kv�llsmat nere i stan och badade i det lilla (gratis) badhuset.

M�ndag 19 juni

Vackert v�der. Lugnt i restaurangen. P� eftermiddagen �kte vi och handlade samt h�lsade p� en annan v�rdfamilj i staden. Ringde och bokade plats p� ett vandrarhem i Aso. Tyckte lite synd om v�rdinnan som f�rs�kte bokstavera namnet p� deras hemsida. Hon blev v�ldigt glad n�r jag �ntligen hittade r�tt p� tangentbordet. P� kv�llen f�rs�kte jag mig p� att g�ra tiramisu (italiensk kaka). Det gick att �ta men s�g inte vidare ut. Senare �kte vi ner till staden och �t p� en restaurang. P� v�gen tillbaka �kte vi om det lilla badhuset som jag varit p� dagen innan.

S�ndag 18 juni

Vackert v�der. En himla massa folk vid lunch. Ganska m�nga �ven p� kv�llen. En tjej fr�n Taiwan, Ise, kom hit i eftermiddags. Ise ska arbeta h�r i 2 m�nader. Efter st�ngning �t vi bl.a. friterade havskr�ftor som Yasan lagat. Till efterr�tt �t jag en portion glass som n�stan fick �gonen att hoppa ur p� v�rdfamiljen. Efter kv�llsmaten badade vi p� ett st�lle som var �nnu mindre och enklare �n 7 kronors-st�llet. M�ste ta med kameran om vi �ker dit igen. Gratis var det ocks�. Har �ven bokat s�ng i Tokyo.

L�rdag 17 juni

Regn p� morgonen. Planterat basilika, blommor (?) och eldat skr�p. Jobbat i restaurangen p� kv�llen. Badade och �t kv�llsmat i stan. Pga. alla badanl�ggningar �r det vanligt att turisterna promenerar runt i badrock.

Fredag 16 juni

Vackert v�der. Vanlig dag i restaurangen. Yasan hj�lpte mig att boka flyg fr�n Fukuoka till Tokyo. Vilade n�gra timmar senare p� eftermiddagen. V�rdfamiljens v�nner och amerikanen kom senare p� kv�llen. Amerikanen ber�ttade att v�rdfamiljens hund Aichan brukade g� runt och h�mta skor hos grannarna n�r hon var yngre. P� morgonarna brukade det ligga en h�g framf�r familjens d�rr. �t okonomiyaki (liknar omelett) till kv�llsmat.

Torsdag 15 juni


Regn p� morgonen, sol p� eftermiddagen. Normal arbetsdag. Uppdaterade bloggen. �t kv�llsmat ute. Glass till efter�tt, smakade mer som sn� med lite l�sksmak.

torsdag, juni 15, 2006

Onsdag 14 juni




Molnigt, regn pa kvallen. Somnade sent. Vacktes kl 04. At en snabb frukost. Akte sedan for att ta upp alrevarna. Tva stycken alar blev fangsten. Kom hem och sov storre delen av dagen. Pa kvallen grillade vi al med kol som jag gett i present. Senare akte vi till en fest hos nagra vanner. Nagra stycken turades om att spela gitarr och sjunga.

Tisdag 13 juni






Varmt. Sov ganska daligt pga. ovasen fran folk som kom och gick under natten/morgonen. At brunch pa en restaurang. Besokte en friluftsbutik, de hade bl.a. yxor fran Gransfors bruk och svenska takracken for skidor. Sedan fortsatte vi till ett stort bibliotek. Darefter akte vi till ett kopcenter dar jag klippte haret och de andra handlade. Efterat at vi lunch pa Mosburger, en motsvarighet till McDonald's fast med hogre kvalitet. Pa eftermiddagen akte vi till Yasan's slaktingar. Dar fiskade vi smafisk som vi sedan agnade alrevar med och lade ut i en a i narheten. Nar det blivit morkt syntes manga eldflugor. Jag forsokte ta nagra bilder pa dem men det var svart.

Mandag 12 juni

Varmt. Vaknade av ett jordskalv tidigt pa morgonen. Kandes ungefar som att aka pa en grusvag. Det knakade en del i huset. Efter ungefar en halv minut var det over. Efter lunch stangde vi restaurangen. Pa kvallen akte vi till Oita tillsammans med en vaninna. I Oita at vi kvallsmat pa en restaurang tillsammans med ytterligare tva andra vanninor. Darefter checkade vi in pa ett kombinerat hotell och onzen. Dar badade vi, tittade pa fotbolls-VM (Japan-Australien) och drack ol. Japan spelade bra till en borjan och ledde matchen. Pa slutet kroknade de dock och forlorade.

Sondag 11 juni

Fint vader. Mycket folk i restaurangen. Pa kvallen kom en amerikan pa besok. Han ar Vietnam-veteran men numera fredsaktivist som aker runt i Japan och haller forelasningar.

Lordag 10 juni


Molnigt. Vaknade av en massa oljud fran rummet intill kl 04.30. Grep tag i min vaska. Trodde forst det var en eller flera tjuvar. Nar jag fragade vem det var hordes ljudet av tassar snarare an fotsteg. Sen blev det tyst igen. Gick ut (med ett traskaft i handen), kollade omkring, sag inget och passade pa att sla en drill. Har serverat vatten, menyer, bestick, tallrikar samt stadat borden efter gasterna med en paus mellan kl 15 till 17. Kul men ganska arbetsamt. Efter kvallsmaten visade jag vardparet min blog. Kommer troligtvis aka till Asobergen pa onsdag for att vandra lite grann innan jag aker tillbaka till Sverige.

Fredag 9 juni

Uppklarande vader. Uppdaterade min blogg. Ganska manga lunch-gaster. Kollade motorcyklar pa Blocket senare pa dagen. Sag en himla fin svart Suzuki SV 650 N. Hade jag kopt den om jag varit hemma. Hjalpte aven Okasan att plantera lite blommor i tradgarden. At kvallsmat ute med vardparet. En glad aldre man och hans fru bjud pa visitkort, sallskap och 2 stora ol at oss var.

fredag, juni 09, 2006

Torsdag 8 juni



Regn och blasigt vader. Stangde restaurangen pa eftermiddagen pga. vadret. Foljde med Okasan till narmaste badhus. Badhuset bestod i princip av ett stort skjul med en vagg i mitten som skilde herrar och damer at. Golv och bassang var murad av sten. Det kostade 100 yen (ungefar 7 kr), pengarna stoppade man i en bossa pa vaggen. Ur en kran vid bassangen kom varmt vatten fran en av ortens varma kallor. Efterat akte vi och handlade kvallsmat och farsk ananas.

Onsdag 7 juni


















Vackert vader. Varken i hogra orat slappte under natten, det kom ut lite blod och var imorse. Kanske har trumhinnan fatt gett med sig? Akte med Okasan och hunden till Beppu. Okasan gjorde ett arende pa sjukhuset, sen at vi och gjorde lite sightseeing. Pa eftermiddagen besokte jag pryl- och mc-museet for andra gangen for att fotografera och titta lite narmare pa nagra hojjar. Nar jag kom hem tog jag en dusch och passade pa att stada vardfamiljens badrum. Pa kvallen kom ett ungt par fran Frankrike pa besok. Vi akte ner till stadens lilla a och tittade pa eldflugorna. Ratt faschinerande faktiskt. Sedan at vi kvallsmat hemma.

Tisdag 6 juni

Sveriges nationaldag. Vackert vader dagen till ara. Vaknade med propp och vark i hogra orat. Provade att skolja orat tva ganger med en losning som jag fick av Okasan. Detta hjalpte inte sa mycket som jag hoppats. Har vilat pa mitt rum storre delen av dagen. Lagade aven mitt sovlakan och kollade pa begagnade batar pa blocket. Skissade lite pa en bat med bastu och fick kvallsmaten serverad pa rummet av Tomochan (den unga frun i huset).

Mandag 5 juni

Varmt och fint vader. Jobbat som vanligt. Pa eftermiddagen besokte vi ett museum med gamla japanska motorcyklar och alla mojliga prylar fran forr i tiden. Kommer dit igen sa fort jag far tid. Pa kvallen badade vi pa ett enkelt onzen och akte upp till en utsiktsplats.

Sondag 4 juni

Molnigt. Jobbade ungefar som igar. Lite mindre folk pa kvallen.

Lordag 3 juni

Jobbat i koket (diskat) storre delen av dagen. Mycket folk, speciellt pa kvallen. Efterat akte vi ner till stan och at nagra goda ratter pa ett litet stalle. Har varit i Japan i 2 manader nu och 3 veckor forra aret. Anda fortsatter det dyka upp en massa nya goda matratter. Jag har en kansla av att jag kommer vara lite tyngre nar jag aker harifran an nar jag kom hit. Det racker med att titta pa familjens hund for att forsta det.

Fredag 2 juni

Molnigt. Samma sysslor som igar. Efter lunch akte vi till ett onzen och badade. Senare pa eftermiddagen gick jag en promenad ner till centrum och postade ett knippe vykort. Kopte en uppskuren ananas och at upp innan jag gick tillbaka. Till kvallsmat at vi mat i lador som vi akt ner och handlat i en affar. Tomo-chan spelade lite olika latar pa pianot i restaurangen, bl.a. Abba, Beatles och motivet till ett japanskt barnprogram.

Torsdag 1 juni

Varmt och molnigt. At en god frukost i restaurangen. Efterat hjalpte jag till att stada. Snart kom resten av personalen och tog over. Fram till lunch handlade jag mat med Ya-san samt byggde pa en skylt nere vid vagen. Ya-san berattade att han kopt marken till restaurangen for tre ar sedan. Da fanns ingen vag upp till berget och overallt vaxte bambu. Eftersom han har en svar leversjukdom fick han inga lan hos bankerna. Han var tvungen att salja allt han agde for att ha rad. Utan tidigare erfarenhet kopte han tva gravmaskiner, tiggde till sig byggmaterial fran overgivna hus och startade bygga. Tva ganger under tiden som hann byggde var hann nara att do pga sin sjukdom. Bankerna borjade erbjuda han lan nar allt var klart och de sag att manga gaster besokte hans restaurang. Till lunch at vi husets pasta och pizza i restaurangen. Pa eftermiddagen fortsatte vi med skylten. Pa kvallen jobbade Ya-san i restaurangen. Jag passade pa att uppdatera min blogg. Kvallsmat at vi nere pa stan.

Onsdag 31 maj





Varmt. Akte till Oda-san och kopte kol for att ge som present till vardparet i Yufuin. Fick langa kolbitar i present. Takeshi-san gjorde ett paket med de langa kolbitarna och lite annat som vi sedan skickade till Sverige med post. At en snabb lunch och fick sedan skjuts till Nobeoka jarnvagsstation. Dar bjod jag Yu-kun och Takeshi-san pa glass innan taget gick. Vardparet, Ya-san och Tomo-chan, motte mig vid stationen i Yufuin. Vid deras hem mottes jag av hunden Ya-chan och Ya-san's mamma. Efter inkvartering akte vi till Beppu, at sushi och handlade lite. Pa vagen hem stannade vi och tittade pa eldflugor. Efter att ha hamtat lite klader, tval och handduk akte vi sedan till en familj som vardparet kanner. Dar badade jag onzen pa en takterass. Pa en vagg bredvid bassangen hackade ett par svalor. Den ena sov medans den andra holl ett oga pa mig och katten som smog omkring pa takmuren. Efter lite fragor om det svenska valfardssystemet och en kopp te akte vi hem till vardparet igen.

Tisdag 30 maj


Vackert vader. Blev fardiga med uteplatsen lagom till kvallen. Efter lunch akte vi en svang till Nobeoka for att kopa mer takspik och lamna tillbaka lite av plasttaket. Till kvallsmat serverades bl.a. grillad kungskrabba och sashimi. Till efterratt blev det farsk ananas med kake (frukt fran ett trad bredvid huset).