tisdag, april 25, 2006

Måndag 24 april


Måndag 24 april
Insåg fördelen med inbyggd bidé i toaletten (vanligt förekommande i Japan) under den gångna natten, inte minst när man är magsjuk. Oto-san tog med mig till stadens sjukhus där jag blev undersökt. Doktorn uppmärksammade min födelsedag. Många gamla små krumma människor. En del såg bara ut att vara dryga metern långa. Ändå ingav de stor respekt. Fick lite medicin och lovade att höra av mig om jag inte blev bättre inom 3 dagar. Spenderade eftermiddagen på madrassen. Öppnade även paket från Mor och Far. Mor's brownies verkade ha klarat postflyget bra och smakade bra. Svenska ambassaden sköter verkligen sitt jobb, fick epost med anvisningar om hur jag ska registrera mig som ägare till skotern som jag köpt. Frågade om det fanns möjlighet att se taiko-trummor (stoooora trummor, en del lika stora som en bilar) spelas i närheten. Till min förtjusning berättade Oto-san att har en vän i staden som spelar taiko-trummor. Han lovade att han skulle introducera mig för honom :-) Har ätit min risdiet till kvällsmat och hoppas nu att magen inte kommer ha racing i natt.

Söndag 23 april

Söndag 23 april
Horisontellt läge större delen av dagen. Ganska pigg på kvällen. Magen har blivit kass under dagen. Skickade epost till svenska ambassaden i Tokyo med fråga om och hur man registrerar en mc i Japan som tillfällig besökare.

Lördag 22 april







Lördag 22 april
Regn och ledig dag. Gick en promenad i skogen. Blev trött och vilade efteråt. Efter lunch åkte jag och Oto-san till Kanoya för att hämta skotern. Åkte tillbaka utan skoter eftersom det är problem att registrera den på mig. Får se om det löser sig. Annars kanske jag får hyra en istället. Kände mig febrig och hade ont i kroppen på vägen hem. Har fått 3 färgglada piller av Oka-san. Får se om de och en natts sömn hjälper.

Fredag 21 april

Fredag 21 april
Fint väder. Fortfarande lite blåsigt. Senaste dygnets blåst har tagit hårt på bönplantorna. Imorgon har de lovat regn. Idag har vi slagit ner stolpar som de ska klättra på när de vuxit till sig. Kul att jag har tillgång till epost här. Har fått brev från kompisar som jag inte hör av på länge.

fredag, april 21, 2006

Torsdag 20 april

Torsdag 20 april
Vackert väder men mycket blåsig. Den tunna fasaden skallrar och ibland flyger någon takpanna. Planterat färdigt sparris :-) och hämtat järnrör för att stödja bönorna med när taifunerna börjar. Har nyfödda kattungar i garderoben i mitt rum. Jag och Oto-san åkte till badhuset innan kvällsmaten för att tvätta av oss allt damm som vinden fört med sig. Fantastisk kvällsmat, bl.a. månfisk. Undrar om en vanlig lön hade räckt till för att betala för sånt jag får äta här? Findus fiskpinnar känns väldigt långt borta.

Onsdag 19 april

Onsdag 19 april
Regn. Fick en ledig dag. Åkte med Oka-san (husmor) och Taka-san (min arbetsledare) på några ärenden och handlade. Vädret klarnade upp på eftermiddagen. Somnade i bilen på vägen dit, på vägen hem och på madrassen när jag kommit hem. Tänkte lite på alla där hemma i Sverige. Läste och skickade en del epost. Värdfamiljen har 3 katter (en mamma, en son och en dotter). Mamman (Simba-shan) väntar nya ungar när som helst. Ål till kvällsmat. Gott. Innan dess bjöd Oto-san (husbonden) på rå bläckfisk i någon slags rödaktig salt sås. Den smakade dock verkligen inte gott. Svalde ner med en blandning av Shochun (likör gjord på sötpotatis) och ulon-té.

Tisdag 18 april



Tisdag 18 april
Fint väder. Planterat bondbönor och sparris. Sonen i värdfamiljen är hemma och hälsar på. Han arbetar på en japansk s.k. valforskningsbåt. De håller mest till vid Antarktis. Fick prova någon sorts val på burk. Ganska fibröst kött, en aning salt. Har lovat att laga kvällsmat på måndag. Tänkte göra köttbullar och potatismos. Hade varit en höjdare om man kunde få tag på lite lingonsylt.

Måndag 17 april


Måndag 17 april
Tok-trött i skallen och kroppen efter en dags arbete ute i solen och ett besök på stadens onzen. Lägg därtill en kanongod middag med, sushi, tenpura (friterad mat) och en liten målstidssup. Tack-så-mycket-hej.

söndag, april 16, 2006

Söndag 16 april





















Söndag 16 april
Klev upp kvart i fem på morgonen och följde med Oto-san på fiske. Oto-san är medlem av en besättning som förfogar över en mindre båt, två pråmar samt en bogserbåt. Besättningen fiskar normalt på morgonen, måndag till fredag och var 3:e söndag, då stadens fiskmarknad hålls. Oto-san och jag klev på medans den övriga besättningen fyllde på is i lastutrymmet. Efter ca 15 minuters färd kommer vi ut till nätet. Till en början är strömmen är för stark och vi får vänta en halvtimme innan vi kan börja. Motorer används för att dra upp repen som håller i nätet, sedan drar besättningen in bit för bit av nätet från varsin sida. Trots att jag var helt grön fick jag lov att hjälpa till. Fick duktigt med mjölksyra i armarna efter ett tag. Fullt av storkar, måsar, korpar och vråkar cirklade runt för att få av småfisken. Till slut ligger bägge pråmarna sida vid sida med nätet fullt av fisk emellan. Det var som om hela gänget från "Hitta Nemo" hade fastnat. Månfiskar (ser ut som gråa avhuggna fiskar) så stora att 3 man fick hjälpas åt att lyfta dem, hajar, rockor och en massa annat trängdes i vattnet. Han tyvärr inte fotografera allt eftersom det var ganska hektiskt ombord. En del slängdes tillbaka, dyrare fiskar lades i egna baljor med vatten och det andra lastades under däck. Kaptenen förärade mig en stor bläckfisk och kaffe samt tittade på mina händer. Både kaptenens och Oto-san's fingrar ser speciella ut, fingerspetsarna är böjda innåt som på en hake, ungefär som på inbitna klättrare. Nu förstår jag varför. I hamnen sorterade besättningen fångsten, jag hjälpte till så gott jag kunde. När detta var klart åt vi lite Takoyaki (stekta bläckfiskbollar) och tittade på marknaden. Väl hemma åt vi en del av vår fångst som Sashimi, duschade, och sov lite. Resten av dagen kommer nog att bli ganska slö.

Lördag 15 april




Lördag 15 april
Frukost lite senare en vanligt. Regn och rusk ute. Husmor gav mig en ledig dag. Tog bussen till Kanoya för att köpa en motorcykel. Hittade en bokaffär där jag köpte en tidning med vägkartor och turistinfo för Kyushu. Hos den andra motorcykelaffären fick jag napp. En begagnad 250 cm3 scooter, Yamaha Majesty, för 170000 yen (drygt 11000 kr). Ful, bekväm och billig. Efter mycket huvudbry med språket blev det affär och bestämt att jag ska hämta den nästa lördag, efter att en service gjorts på den. Var lite besviken att behöva ta mig därifrån till fots, men det gick över. Imorgon bitti ska jag följa med och fiska :-)

Fredag 14 april


Fredag 14 april
Planterat färdigt bönor, fortsatte med sparris, sedan kom en regnskur. Diverse smådjur (grodor, ödla, stooor tusenfoting) dök upp här och där från det blöta gräset vi hämtat för att täcka med. Oto-san (husfar) hade bra fiskelycka imorse. Det blev sashimi (uppskuren, rå fisk med diverse tillbehör) till kvällsmat. Annorlunda men gott. Tog ett foto. Har tagit för vana att äta innan jag ställer några frågor om maten. För några dagar sedan åt vi helt rå (!) kyckling. Inga problem med magen så här långt.

Torsdag 13 april

Torsdag 13 april
Regnat på förmiddagen = arbete i växthuset. Japansk tv är verkligen speciell. Alltid något matprogram där man skriker när maten smakas av.

fredag, april 14, 2006

Onsdag 12 april




Har precis varit ute och fotat lite. Det är fullmåne ikväll tror jag. Lekande grodor i risdammarna och bönsyrsor håller låda. Idag har jag hjälpt till att plantera ut sparris och bönor. Husmor (oka-san) är duktig på att laga mat. Det brukar vara 3-4 olika rätter till riset. Ikväll åt vi bl.a. en nudelliknande rätt som mestadels består av maneter. Inte så dumt som det låter. Jag har länge funderat på om det inte går att göra något vettigt av alla dessa maneter som bara ligger och skräpar längs stränderna :-) Husfar (oto-san) gillar att vara på ortens onzen (japanskt badhus) och bada bastu. Jag var inte sen att följa med efter arbetet. Har aldrig uppskattat kallbad särskilt mycket förrän nu. Kände mig nästan svimmfärdig när jag klev upp ur det.

Tisdag 11 april

Vaknade av byns megafon (tankarna går osökt till en viss person med adress i Lund). Den verkar funka på liknande sätt som en böneutropare i ett muslimskt land med skillnaden att den är elektronisk och spelar små fina polyfoniska melodier varje gång det är dags att gå till jobbet, fika, äta lunch och gå hem. Kl 07.30 säger den något som jag ännu inte listat ut. Vad gäller språket befinner jag mig nu på samma nivå som en 2-åring skulle jag tro. Min ipaq (handdator) har inte hjälpt mig så mycket som jag önskat eftersom jag inte lyckats installera den engelsk-japanska ordlistan och jag lyckades förväxla bibliotekets språkkurs som jag rippade innan jag åkte. Arbetet idag har bestått i att linda upp skott från bönplantor på trådar och klämma ihjäl parasiterande insekter. På söndag verkar det som jag får skjuts till Kanoya för att köpa en skoter :-p

Måndag 10 april

Regnig dag. Sorterat ris med pincett och följt med Okasan på ärende med bilen.

tisdag, april 11, 2006

Söndag 9 april









Sov som en stock. Lugn dag för första gången på ett tag. Söndag är ledig dag hos Yoshii-san (min värdfamilj). Gjorde en promenad till Uchinoura-cho. Kanske 25°C i skuggan, mest sol men regnet var inte långt borta. Efter lunch gjorde jag en tur upp i skogsbacken bakom huset. Åkte sedan till stadens onzen även denna kväll. Efter kvällsmaten pratade jag lite med Mor i telefonen. Lagade precis sovlakanet med nål och tråd. Nu ska jag sova som en gnu.

Lördag 8 april



Frukosten ingick i priset för rummet. En rökt fisk, en skål med ris, sallad, pickles och mizu-soppa. En typisk japansk frukost skulle jag tro. Tjejen i receptionen hjälpte mig att hitta till närmsta busshållsplats. Glömde bort att man går på bussen bak i Japan samt tar en lapp från en automat med hållplatsens nummer på. Numret används sedan när man ska gå av och betala där framme. Klev av, gick en timme och kom fram till Koyama. Där skulle jag hoppa på en buss som gick till Uchinoura-cho, där min värdfamilj skulle hämta upp mig. På väg till busshållsplatsen fick jag lift av en man som jag tidigare frågat om vägen. Mycket trevlig typ, han fick så klart en present för besväret. Tyvärr glömde jag min parlör och pappret med telefonnumret till min värdfamilj i hans bil. Jag bestämde mig för att vänta där han släppte av mig för att se om han skulle komma tillbaka. Efter cirka en halvtimme kom Okasan (mor i min värdfamilj) och Shinji (en av deras gäster) åkandes för att hämta upp mig. Den trevlige mannen som jag liftat med hade ringt till numret som stod i pappret som jag glömt. Efter en introduktion åt vi lunch, tog en biltur till havet, badade på ett onzen, hälsobad, och åt middag. Till kvällsmat serverades sashimi (rå nyfångad fisk), tempura (friterade grönsaker), kokta små bläckfiskar, bambu-skott, ris (så klart) och varm sprit. Efter att ha diskat och kollat på mer eller mindre begripliga tv-program är jag nu redo att sova.

Fredag 7 april


Sov helt ok trots att madrassen var väl tunn för min smak. Gav koppen med kaffe som ingick i frukosten till en kille som satt mittemot. Han hade sovplatsen bredvid mig och vi började sedan prata. Han hette Satoshi, var 22 år och skulle till Okinawa där han lever på att spela baseball och undervisa i matematik. Så småningom kom en till kille fram till oss och började prata. Han hette Shin och var jämngammal med mig. Han skulle till en ö utanför Okinawa för att lära sig göra fiskespön av bambu. Han jobbade tidigare som sjuksköterska men tänkte nu byta yrke. Tillsammans fördrev vi dagen med att prata på knackig engelska med enstaka japanska ord. Satoshi berättade bl.a. att Kyushu är känt för sina drinkare, även kallade "Kyushu-dandij". Som tack för sällskapet vid de varsin av mina sista chokladkakor. Strax före kl 21 var båten framme vid Kyushu och jag klev av. Med hjälp av en handmålad orienteringsskylt och lite frågande hittade jag ett ledigt rum där jag strax tänkter sova.

Torsdag 6 april



Höll på att glömma skriva min resedagbok idag. I förmiddags när jag checkat ur från vandrarhemmet åt jag frukost, några mackor och en yoghurt, utanför parken i Ueno. Sedan fortsatte jag till Shibuya för att ta ut ytterligare kontanter till min resa. "Cash is king" i Japan och skulle de råka ta kort så är det nästan enbart japanska kort som funkar. Efter det fortsatte jag till båten. I den enkla väntsalen var ett par finnar som jag passade ryggsäckarna åt, medans de var och åt. Ganska snart kom en kvinna fram och frågade till min stora förvåning om jag var Mattias-san. Det visade sig vara hon som jag ringt och efter en del gemensamma ansträngningar, lyckats boka båtbiljetten hos. Som en belöning för hennes goda minne och hjälpsamhet fick hon en liten kaka Marabou mjölkchoklad. Inte långt därefter satte sig en trevlig ung japanska ner vid mitt bord. Hon hette Tomo och ville gärna ta chansen att få prata lite engelska med mig. Hon skulle till den lilla ön Anami som ligger mellan Kyushu och Okinawa. Hon hade precis liksom jag sagt upp sig från sitt jobb och skulle flytta till sin pojkvän påön. Hon var trött på Tokyo och gillade att vågsurfa. Vi pratade i flera timmar och hon gav mig kokos-Pocky (ett slags godis). Naturligtvis fick hon en svensk chokladkaka av mig. Nu ligger jag i sovsalen på båten och ska snart försöka sova lite.

Onsdag 5 april

Sov som en stock trots att 3 andra gäster trillade in i rummet under natten. Det har regnat nästan hela dagen. Tvättade lite kläder på förmiddagen. Fick lite hjälp av en infödd med växel till tvättmaskinen. Turligt nog verkar japaner vara lika hjälpsamma och nyfikna som de är rädda för att utmärka sig. Försökte förgäves finna datorprogram till min ipaq i elektronik-täta Akihabara. Kom hem med ett fodral, en karta och ett par dyra skor istället. Hoppas det trådlösa nätverket låter mig lägga in detta på bloggen...får se hur detta kommer funka i Kyushu...

Tisdag 4 april




Står och väntar på Jönsson på en gångbro vid Lidabashi. Sov ganska bra i min kapsel. Var noga med mitt uppträde i kapselhotellets badanläggning, japanerna är ju mycket noga med sånt. Åkte så småningom till vandrarhemmet i Minowa. Känner mig rätt så vilsekommen och klumpig här i storstaden. Men ibland är det nästan komiskt att se alla kostymer och slipsar komma vandrandes på led om morgonarna. Det räcker med att kolla på en karta över tunnelbanenätet för att förstå att de är rädda för kaos. "Den spik som står ut ska hamras ner" finns det ett japanskt ordspråk som säger. Med en del frågande hittade jag i alla fall ner till hamnen där färjan till Kyushu går på torsdag.